Publicité

La Corée du Nord est une énigme.

Depuis la fin de la guerre de Corée en 1953, il a existé comme un royaume ermite isolé, coupé du reste du monde. Peu de touristes visitent. Il a récemment normalisé les relations diplomatiques avec le monde occidental et n'est toujours pas en pourparlers avec les États-Unis. Les bâtiments sont fanés et existent dans un état de délabrement perpétuel. Des affiches de propagande tapissent les rues et la musique patriotique retentit constamment des sirènes. Il existe comme une capsule temporelle à une époque oubliée. Un terrain de jeu néo-soviétique.

Mais à l'intérieur, il y a des gens comme vous et moi. Les gens avec des emplois et les familles. Des gens qui vivent une vie normale, dans l'un des pays les moins normaux de la planète. Et comme c'est le cas en Occident, la technologie en est une grande partie.

Dans l'isolement de la Corée du Nord, ils ont développé leur propre Internet. Leur propre industrie technologique. Même leurs propres tablettes. Et ils ont même utilisé la technologie de l'information et le Web comme arme de guerre. Un outil puissant pour promouvoir leurs propres intérêts de politique étrangère.

Voici à quoi ressemble la vie numérique en RPDC.

Kwangmyong

En Corée du Nord, il existe deux «internets».

Le premier est ce que nous comprenons être Internet; un réseau mondial, chaotique et largement gratuit de serveurs et d'utilisateurs. La plupart d'entre eux sont libres de partager, visualiser et créer du contenu sans avoir à demander l'autorisation au préalable.

Peu de Nord-Coréens ont accès à cet Internet. Il s’agit principalement d’une poignée de fonctionnaires gouvernementaux de haut rang et de confiance, d’universitaires et de personnes travaillant dans certaines industries. En effet, l'adoption de l'Internet standard en Corée du Nord est si faible que l'ensemble du pays ne dispose que de 1 024 adresses IP. Pour le contexte, la Corée du Sud compte 112,32 millions d'adresses IPv4 en cours d'utilisation. Même l'île Pacifique de Palau, qui compte 18 000 habitants, utilise davantage d'adresses IP.

Pour tout le monde, il y a Kwangmyong. Signifiant littéralement «brillant», il agit comme le World Wide Web pour le reste du pays. Mais ce n'est pas vraiment le monde et c'est à peine le Web.

pyongyang-ordinateur

Kwangmyong est un réseau de jardins clos de contenu organisé auquel on peut accéder via une connexion par ligne commutée, pas totalement différent d'AOL dans les années 1990. Le contenu disponible est incroyablement limité, certaines estimations faisant des milliers de sites Web sur Kwangmyong. On pouvait s'y attendre, il s'agit principalement de propagande de l'État, ainsi que de pages Web scientifiques et universitaires qui ont été extraites de l'Internet ouvert, censurées et traduites.

Il existe également un réseau social très rudimentaire, mais on en sait très peu à ce sujet. Il a été vu pour la première fois par Jean Lee, chef du bureau coréen de l'Associated Press, et (selon le Washington Post), le seul journaliste américain capable d'accéder régulièrement au royaume ermite notoirement insulaire. Lee l'a décrit plus comme un babillard que comme un réseau social tel que compris dans le monde extérieur, et il est apparemment principalement utilisé pour envoyer des souhaits d'anniversaire entre des étudiants universitaires et des professeurs.

Kwangmyong possède également une fonction de messagerie électronique, qui permet aux utilisateurs d'envoyer des messages à d'autres utilisateurs du réseau. Compte tenu de la nature opaque de la Corée du Nord, on en sait peu à ce sujet, mais il est sûr de supposer qu'elle est fortement surveillée pour garantir qu'elle n'est pas utilisée comme outil de dissidence.

Fait intéressant, Kwangmyong utilise son propre système DNS afin de résoudre les adresses IP en noms de domaine, ce qui signifie que certains domaines de premier niveau utilisés en Corée du Nord ne sont pas utilisés ailleurs.

Bien que Kwangmyong soit officiellement gratuit, dans la pratique, très peu de gens y ont accès. Cela est principalement dû au coût élevé du matériel informatique, en particulier en ce qui concerne les salaires nord-coréens. Selon NKNews.org, la moyenne nord-coréenne gagne entre 25 $ et 30 $ USD par mois. Même l'ordinateur le plus basique n'est pas abordable.

Même si vous avez les moyens d'acheter un ordinateur, il reste des obstacles bureaucratiques à surmonter avant d'en acheter un. La propriété informatique est strictement réglementée. Quiconque cherche à en acheter un a besoin d'une licence (tout comme vous le feriez avec une voiture), ainsi que d'une autorisation du gouvernement.

Un autre obstacle à l’adoption de Kwangmyong est l’état terne de l’infrastructure des télécommunications de la RPDC. La Corée du Nord ne dispose que d'un million de lignes fixes pour un pays de 24,9 millions d'habitants, la plupart se trouvant dans les bureaux de fonctionnaires. Sans accès à une ligne téléphonique, on ne peut pas se connecter au réseau Kwangmyong. Et de façon prévisible pour la Corée du Nord, les nouvelles installations de lignes fixes doivent être approuvées par le gouvernement.

En conséquence, la majorité des Nord-Coréens n'ont pas accès à domicile à Kwangmyong. Mais ce n'est guère une préoccupation si l'on considère que la plupart des Nord-Coréens n'ont pas accès à une alimentation de base.

Technologies grand public

Si vous avez la chance d'avoir accès à Kwangmyong, à quoi ressemblerait votre ordinateur?

Eh bien, il est possible qu'il exécute un système d'exploitation appelé Pulgunbyol ou Red Star OS. qui est la distribution Linux officielle de North.

redstar-nord-coréen-internet

Le développement a commencé en 2002 sur ordre de feu Kim Jong-Il, qui voulait créer une distribution Linux conforme aux «traditions coréennes». Il est actuellement en cours de développement par le centre informatique coréen et, depuis le diktat de Kim Jong-Il, il a atteint la version 3.0.

À bien des égards, c'est comme toute autre distribution Linux dirigée par la communauté. Il possède une interface utilisateur basée sur l'environnement de fenêtrage KDE populaire. Il existe également les utilitaires intégrés habituels, comme un client de messagerie électronique et une suite bureautique. Ensuite, il y a un spin de Firefox, appelé Naenara, qui est utilisé pour parcourir Kwangmyong. On pouvait s'y attendre, le système d'exploitation est localisé pour un public nord-coréen, bien que certains aient pu modifier leurs fichiers de configuration KDE pour l'utiliser en anglais.

Red Star a été fortement modifié pour ressembler à Mac OS X. Ce n'est un secret pour personne que Kim Jong-Il était un fervent adepte du culte de Mac, propriétaire d'un Macbook Pro, qu'il a même emporté avec lui dans la tombe. Il vit maintenant dans son mausolée fortement gardé dans la capitale, Pyongyang.

Fidèle aux styles Apple, il dispose d'un dock translucide, où les applications sont facilement accessibles. Curieusement, il possède également un dossier ‘/ applications’ à la racine du système d’exploitation. Les logiciels stockés ici portent l'extension «.app», conformément à OS X. Cela montre à quel point les développeurs ont essayé de répliquer le système d'exploitation préféré de Kim.

Si vous souhaitez essayer Red Star OS par vous-même, vous pouvez en obtenir une copie sur Bittorent et via HTTP. Il vous serait recommandé de l'exécuter dans un machine virtuelle Qu'est-ce qu'une machine virtuelle? Tout ce que tu as besoin de savoirLes machines virtuelles vous permettent d'exécuter d'autres systèmes d'exploitation sur votre ordinateur actuel. Voici ce que vous devez savoir à leur sujet. Lire la suite , cependant. Et évidemment, ne l'utilisez pas comme système d'exploitation principal.

Il convient d'ajouter que Red Star n'est pas universellement utilisé par tous les Nord-Coréens. Selon Will Scott, un étudiant américain diplômé qui a passé deux semestres à enseigner à l'Université de Pyongyang de Science et technologie (PUST), la plupart des ordinateurs vendus sont livrés avec des copies piratées du système d'exploitation Windows XP système.

Cependant, Red Star est largement utilisé dans les environnements éducatifs, ainsi que dans les applications industrielles. De nombreuses usines l'utilisent pour contrôler les machines lourdes.

Mais la scène technologique nord-coréenne est plus que de simples copies imbriquées de distributions Linux sur le thème de Windows XP et OS X. Étonnamment, la Corée du Nord a également une réponse à l'iPad.

C'est appelé Samjiyon, et vous coûtera environ 150 $. Cela ne semble pas beaucoup, mais c'est six fois le salaire mensuel moyen nord-coréen - pour le contexte, c'est comme un iPad qui coûte 22 614 $ aux États-Unis.

À bien des égards, ce n'est pas si différent de tout autre ltablette Android ow-end Comprimés comparés: pourquoi vous ne devriez pas dépenser d'argent pour des importations Android chinoises à bas prixPour répondre à la question de la qualité des tablettes bon marché de conception chinoise, j'ai acheté un ASUS Nexus 7 et un Hyundai T7. En fin de compte, je détermine si les tablettes chinoises valent la peine d'être importées. Lire la suite produit en vrac par les usines de Shenzhen. Il est alimenté par un processeur ARM 1,2 GHz, 1 Go de RAM et un écran tactile capacitif peu spectaculaire mais parfaitement acceptable.

Samjiyon s'exécute Sandwich à la crème glacée Android 8 nouvelles fonctionnalités intéressantes et révisées dans Android 4.0 Ice-Cream SandwichC'est une nouvelle année et nous avons une nouvelle version d'Android. Connu sous le nom de code Ice Cream Sandwich, Android 4.0 est une mise à jour importante du système d'exploitation mobile de Google. Ce sera... Lire la suite et est livré avec un certain nombre d'applications intégrées. Certaines d'entre elles sont des applications Google standard livrées avec Android (comme le navigateur Web, qui a été modifié pour accéder à Kwangmyong). Le magasin Google Play est évidemment supprimé, étant donné que la plupart des Nord-Coréens n'ont pas accès à Internet mondial. Même s'ils l'ont fait, la Corée du Nord fait l'objet de sanctions commerciales qui empêchent Google de faire des affaires dans le pays.

Les autres applications fournies incluent une compilation des paroles de Kim Jong-Il, ainsi qu'une copie piratée de Angry Birds Rio Angry Birds Rio: toujours là-haut avec le meilleur de RovioS'il y a un jeu qui a défini le jeu sur le smartphone, c'est Angry Birds, qui est probablement le hit le plus addictif depuis Tetris. Angry Birds n'est plus un jeu ... Lire la suite .

Le Samjiyon manque de connectivité Wi-Fi (il se connecte probablement à Kwangmyong via une sorte de connexion filaire), mais dispose d'un tuner TV analogique intégré. Ceci est fixé aux deux fréquences utilisées par les deux chaînes de télévision publiques de la RPDC.

Aussi fascinants que soient Red Star OS et Samjiyon, il est important de se rappeler que la grande majorité des Nord-Coréens ne pourront jamais utiliser ces produits. Ils sont tout simplement hors de portée pour la grande majorité des Nord-Coréens qui veulent des besoins essentiels, tels que la nutrition de base et les soins de santé.

Téléphones portables

Bien que la plupart des Nord-Coréens n'aient pas accès à Internet, les téléphones portables sont étonnamment courants, près de 60% des 20-60 ans vivant dans la capitale possédant un combiné.

La RPDC a obtenu son premier réseau de téléphonie mobile en 2002, qui était principalement utilisé par le gouvernement et les élites industrielles, et était situé principalement à Pyongyang. Cependant, cela n'a été fermé que deux ans plus tard, après avoir soupçonné que le réseau avait été utilisé dans une tentative d'assassinat contre Kim Jong-Il.

Quatre ans plus tard, il a été relancé dans une joint-venture entre le gouvernement de la RPDC et le géant égyptien des télécommunications Orascom. En échange de l'autorisation d'exploiter le seul réseau mobile en Corée du Nord (appelé Koryolink), Orascom a accepté de terminer la construction sur le Ryugyong Hotel à Pyongyang; une brûlure de 105 étages sur le paysage urbain qui est resté comme un obus inachevé depuis 1992.

nk-ryugyong

Mais que signifie la relance du réseau mobile pour le nord-coréen moyen? Un service fondamentalement limité et cher.

La plupart des Nord-Coréens vivant dans les zones rurales ne verront jamais de téléphone portable. Même s'ils le faisaient, ils ne seraient probablement pas en mesure de l'utiliser. L'infrastructure de téléphonie cellulaire a été construite principalement à Pyongyang et dans quelques autres grandes villes.

De plus, il y a des limites à qui peut être appelé. Les téléphones portables ne peuvent pas entrer ou sortir du pays. Comme Kwangmyong, ce n'est que pour contacter d'autres Nord-Coréens.

Les appareils utilisés par les Nord-Coréens varient énormément, tout comme ils le font à l'ouest. Selon StatCounter et Digital Times de Corée du Sud, les appareils fonctionnant sous iOS, Android et Symbian ont tous été identifiés comme étant en cours d'utilisation à un moment donné sur Koryolink.

Bien qu'Orascom ait construit un réseau 3G, il n'y a pas d'accès aux données pour le nord-coréen ordinaire. Cependant, les étrangers peuvent acheter un accès aux données et accéder à une version non filtrée d'Internet. Ce n'est pas bon marché, cependant: selon Will Scott, le professeur américain de l'Université des sciences et technologies de Pyongyang, il y a des frais d'installation de 120 € et une limite de données mensuelles de 50 mégaoctets.

Les frais d'installation pour les étrangers souhaitant utiliser les services vocaux sont légèrement inférieurs à 80 €.

Cyber ​​guerre

La Corée du Nord est généralement en retard en ce qui concerne son utilisation de la technologie. Bien que, un domaine où ils mènent le monde est dans la cyber-guerre.

La Corée du Nord est un petit pays sous-développé avec de puissants ennemis. En conséquence, ils ont investi la majeure partie de leurs ressources économiques dans leurs forces armées, aux dépens du reste du pays. Cette politique (connue sous le nom de «Songun», ou «militaire d'abord») lui a permis de disposer de l'une des plus grandes armées permanentes au monde. Cela lui a également permis de disposer de capacités avancées de cyber-guerre.

Bien que le gouvernement nord-coréen n'ait pas hésité à utiliser des armes conventionnelles contre ses adversaires (comme le naufrage du Sud Le navire de guerre coréen Cheonan, qui a fait 46 morts), ils sont également connus pour utiliser le piratage informatique pour infliger des dégâts à leur ennemis. Cela a l'avantage d'être bon marché, mais aussi déniable. Parfait pour un état paria.

Dans le passé, la Corée du Nord a utilisé la guerre numérique pour attaquer les intérêts militaires, économiques et médiatiques de son voisin du Sud. En 2013, les pirates a lancé une attaque au sud, qui a vu les sites Internet du Premier ministre et du président attaqués, ainsi que 11 médias et 131 serveurs divers. La Corée du Nord a été largement acceptée pour être derrière les attaques.

nk-computer

Plus tard en 2014, il a été constaté que plus de 20 000 smartphones Android en Corée du Sud avait été compromis avec un jeu mobile infesté de logiciels malveillants, selon l'agence d'espionnage du pays. Le malware a rendu les téléphones vulnérables à l'écoute et à l'enregistrement vidéo à distance. Encore une fois, le doigt pointé sur la Corée du Nord.

On sait très peu de choses sur les capacités de cyber-guerre du Nord. Ce qui est connu est surtout le produit de révélations et de révélations faites par des transfuges qui ont fui le régime pour le Sud.

nk-un-computer

Selon ces transfuges, il existe deux grands groupes en Corée du Nord qui mènent des cyberattaques au nom du régime: le bureau n ° 91 et le bureau 121.

Les détails sont obscurs sur les premiers, mais selon les transfuges, les seconds ont entre 1800 et 3000 les pirates, qui ont tous été triés sur le volet et formés dès leur plus jeune âge pour compromettre l'ordinateur systèmes. Les employés du Bureau 121 sont basés non seulement en Corée du Nord, mais aussi en Thaïlande, en Russie et la Chine. On peut présumer que cela est dû aux faibles normes de connectivité en Corée du Nord, ainsi que pour des raisons de déni plausibles.

Beaucoup ont émis l'hypothèse que le Bureau 121 était à l'origine de l'attaque contre Sony en 2014. La cyberattaque sans précédent a entraîné la publication perturbée de The Interview Sony tire l'entrevue après la menace terroriste des pirates, et plus encore... [Recueil de nouvelles techniques]De plus, le BlackBerry Classic ramène le sexy, Netflix ne se déconnecte jamais, Yo devient festif, les modifications de Wikipedia 2014 et les meilleures lumières de Noël de Star Wars. Lire la suite (un film qui dépeint l'assassinat du leader nord-coréen Kim Jong-Un en détails graphiques et sanglants), ainsi que la fuite d'une mine de courriels internes et de cinq films inédits.

Il convient de souligner que beaucoup doutent que la Corée du Nord soit derrière cette attaque. La firme de sécurité CloudMark va même jusqu'à suggérer le régime secret aurait pu être encadré.

Conclusion

Le paysage numérique en Corée du Nord est celui de la censure et de la restriction. De l'isolement et de l'innovation. Il n'y a aucun autre pays sur la face de la planète qui ait créé sa propre infrastructure technologique et son industrie à partir de zéro, isolé du reste du monde. C'est infiniment fascinant.

Mais bien que curieuse à regarder, il convient de noter que cette technologie n'est pas conçue pour nord-coréen tous les jours, mais pour les empêcher de voir ce qu'ils veulent et de communiquer avec qui ils souhait.

C'est un anathème pour la technologie telle que nous la connaissons. Et c'est peut-être ce qui est le plus intéressant à ce sujet.

Crédits photo: Ryugyong Hotel (Roman Harak), Pyongyang (Stephan), Contrôle des passeports (Stephan)

Matthew Hughes est un développeur de logiciels et écrivain de Liverpool, en Angleterre. Il est rarement trouvé sans une tasse de café noir fort dans sa main et adore absolument son Macbook Pro et son appareil photo. Vous pouvez lire son blog sur http://www.matthewhughes.co.uk et suivez-le sur twitter à @matthewhughes.