Publicité

Lorsque vous téléchargez les sous-titres d'un film que vous regardez sur votre ordinateur, il se peut que vous ne trouviez pas toujours un format de fichier de sous-titres pris en charge par votre lecteur multimédia préféré. Une solution à cela consiste à changer votre lecteur multimédia. L'autre solution consiste à coder en dur ces sous-titres externes dans votre fichier vidéo. Pour cette dernière solution, Free Movie Subtitler est un outil utile.

sous-titres hardcode

Free Movie Subtitler est une application gratuite compatible avec les systèmes d'exploitation Windows. Tout ce que vous avez à faire est de charger la vidéo et les fichiers de sous-titres dans le programme et de vous faire encoder une vidéo de sous-titres codée en dur. Les formats vidéo pris en charge incluent AVI et MPG, tandis que les formats SRT et SUB sont pris en charge pour les sous-titres. Le fichier encodé résultant peut être visualisé sur votre lecteur DVD ou toute autre application qui pourrait ne pas avoir à l'origine pris en charge les sous-titres.

instagram viewer

Caractéristiques:

  • Une application de bureau conviviale.
  • Compatible avec les ordinateurs Windows.
  • Vous permet de coder en dur les sous-titres dans les vidéos.
  • Prend en charge les vidéos AVI et MPG.
  • Prend en charge les sous-titres SRT et SUB.