Publicité
Dans le Guide de l'auto-stoppeur de la galaxie, les voyageurs interstellaires avaient un petit poisson, appelé un Babelfish, qu'ils pouvaient glisser dans leur oreille et les faire lire instantanément dans n'importe quelle langue. Nous, les humains normaux et ennuyeux, n'avons pas ce luxe, c'est pourquoi nous devons compter sur Internet.
Bien qu'il existe d'innombrables ressources pour apprendre des langues sur le Web, il est souvent difficile de trouver des sites Web de qualité proposant gratuitement des plans de cours structurés. Cependant, j'ai parcouru les profondeurs obscures du Web pour vous proposer les sites suivants, riches en ressources; qu'ils soient les Babelfish pour vos incursions futures.
Le site de BBC Languages est très esthétique, même si l'organisation est un peu déroutante. Le site s'adresse aux voyageurs qui n'ont besoin que de quelques notions de base pour rester dans un pays étranger. Ainsi, BBC Languages propose des «phrases de réparation rapide» en 36 langues pour aider le voyageur du week-end à survivre à l'étranger.
Cependant, pour ceux qui sont enclins à poursuivre le français, l'espagnol, l'allemand ou l'italien, BBC Languages propose un total de six cours de 12 semaines dans ces langues. Utilisation par BBC Languages des ressources multimédias, y compris des enregistrements audio de dialogues et des vidéos de personnes rencontrant les incidents liés à la langue à l'étranger, font de ce site un site intéressant à consulter, surtout si vous apprenez une langue Voyage.
LiveMocha est l'un des sites d'apprentissage des langues les plus complets du Web: non seulement il propose des cours structurés pour plus de vingt mais il vous relie également à d'autres utilisateurs du monde entier qui apprennent ou parlent déjà couramment la langue que vous utilisez. apprentissage.
Comme incitation, LiveMocha utilise un système de réputation pour encourager ses utilisateurs à soumettre des flashcards et autres enseigner le contenu, se contacter pour s’exercer à s’exprimer et se corriger les uns les autres missions.
Le seul inconvénient de l'utilisation de LiveMocha est dans le cas où vous apprenez une langue qui n'utilise pas d'écriture latine système - LiveMocha n'enseigne pas d'autres systèmes d'écriture, donc pour des langues comme le coréen ou le mandarin, vous êtes sur votre posséder.
Découvrez la critique de Saikat sur LiveMocha ici LiveMocha - Sentez le café et apprenez le lingo Lire la suite .
La prémisse de Babbel est similaire à celle de LiveMocha - l'apprentissage par la communauté. Cependant, Babbel propose uniquement l'espagnol, le français, l'allemand et l'italien, et n'a pas la structure de LiveMocha.
Babbel enseigne principalement le vocabulaire et propose un ensemble très limité de leçons de grammaire et d'exercices d'écriture. Cependant, quand il s'agit d'enseigner le vocabulaire, Babbel est très complet: il propose près de dix façons différentes d'apprendre des mots, y compris "Listen and Match" et "Slideshow".
Comme LiveMocha, Babbel propose également un chat, mais plutôt que d'être un à un, Babbel propose cinq salles de chat différentes dans les langues qu'il enseigne. De plus, Babbel héberge son propre forum permettant aux utilisateurs d'interagir et de s'entraider.
Espagnol
Étudier l'espagnol - Mieux utilisé en conjonction avec Babbel, l'étude de l'espagnol est excellente avec la grammaire, mais très limitée avec le vocabulaire.
Apprenez l'espagnol sur About.com - Une conglomération d'autres articles, le point culminant étant des leçons sur la culture espagnole.
chinois
Outils chinois - Cours de grammaire, en plus d'outils utiles pour écrire en pinyin, convertir entre simplifié et traditionnel, etc.
CRIENGLISH [URL cassée supprimée] - Chaque leçon est accompagnée d'une vidéo flash, d'un examen des points difficiles, du vocabulaire, des conseils culturels, etc.
français
École de langue française - Cours de grammaire très bien organisés, mais manquant d'exercices interactifs.
Le didacticiel français - Manque d'exercices, mais les leçons sont téléchargeables sous forme de manuel PDF imprimable.
Japonais
Apprenez le Kana - Utilise des astuces d'association d'images mignonnes pour aider les élèves à apprendre l'hiragana et le katakana.
Nihongo o Narau - Une grande collection de ressources, y compris des chansons japonaises, pour vous aider à apprendre et à pratiquer le japonais.
italien
Apprenez l'italien sur About.com - Une collection d'articles enseignant divers points de grammaire et de vocabulaire italien.
École de langue italienne - Les cours d'italien gratuits les plus complets que je puisse trouver; vient aussi avec des podcasts!
allemand
Deutsch Lernen - 34 cours de grammaire allemande (10 débutants et 24 avancés), accompagnés d'exercices et de tests
Ouf, c'était beaucoup de liens. Dans tous les cas, vous ne devriez plus avoir d'excuse pour ne pas jouer avec les liens et apprendre quelque chose de nouveau. Si les liens ne le coupent pas pour vous, consultez l'application Popling de l'application AIR précédemment couverte, qui affiche des mots de vocabulaire dans la langue de votre choix, ou regardez des clips musicaux sous-titrés!
Êtes-vous barboteur dans toutes les langues? Avez-vous un site éprouvé pour apprendre les langues? Quelle est selon vous la meilleure méthode pour apprendre une nouvelle langue? Faites le nous savoir dans les commentaires!
Presque tout le monde prétend parler anglais, alors je me demande où les gens peuvent trouver du chic dans cette langue. Et pourtant. Certains Allemands sont particulièrement déconcertants lorsqu'ils montrent leur anglais et regardent leurs concitoyens avec un sourire satisfait.
Je suis un spécialiste de l'informatique et de l'ingénierie nouvellement créé, parfois spastique, originaire de Los Angeles. Quand le collège ne me suce pas la vie, j'aime perdre du temps à déchiqueter les articles qui s'empilent dans Google Reader, dessiner, coudre, s'adonner à mes tendances asiaphiles en écoutant de la musique coréenne et en regardant des anime / drames, ou en se penchant sur "Comment faire…