Pendant des années, Grammarly a dominé le marché des éditeurs de grammaire. C'est l'un des meilleurs outils que vous pouvez obtenir en tant qu'écrivain. Cependant, Microsoft a recherché l'opportunité et a publié Microsoft Editor comme alternative pour les utilisateurs d'Office 365.

Grammarly a été le choix de nombreux écrivains pour corriger leurs fautes de frappe et aussi pour des suggestions de grammaire.

Microsoft Editor, quant à lui, combine son expertise en IA pour corriger la grammaire et l'orthographe. Dans cet article, nous comparons Grammarly et Microsoft Editor pour vous aider à choisir celui qui convient le mieux à vos besoins.

Grammaire vs. Éditeur Microsoft: Disponibilité

En raison d'être au début du jeu, Grammarly bénéficie de quelques avantages par rapport à Microsoft Editor.

Grammarly est actuellement disponible sur presque toutes les plateformes possibles. Il est disponible sur:

  • Extensions Chromium et Firefox (fonctionne sur Edge, Chrome, Safari et autres navigateurs Chromium)
  • instagram viewer
  • Application Web
  • Application de bureau
  • Module complémentaire pour Microsoft Word
  • Claviers Android et iOS

D'autre part, Microsoft Editor est disponible sur un nombre limité de plates-formes:

  • Extension Chromium (fonctionne sur Edge, Chrome, Safari et d'autres navigateurs Chromium)
  • Microsoft Word (versions en ligne et autonome)
  • Microsoft Outlook

Grammarly a un avantage sur Microsoft Editor. Cela est principalement dû au fait que Microsoft Editor est limité aux navigateurs Chromium, Word et Outlook. Pendant ce temps, Grammarly fonctionne partout où vous pouvez l'imaginer, et est également bien intégré.

Bien qu'il existe d'autres éditeurs dotés de capacités grammaticales comme Hemingway Editor, l'accent reste néanmoins mis sur Grammarly et Microsoft Editor.

En rapport: Les meilleurs outils pour les écrivains pour créer du contenu engageant

Éditeur Microsoft vs. Grammaire: Caractéristiques

Caractéristiques de la grammaire

Lorsque vous démarrez avec l'éditeur Grammarly, il vous demande de définir des objectifs qui lui permettent d'évaluer le type de public que vous souhaitez cibler. Ces facteurs incluent le type de public, le ton de l'écriture, la formalité du texte, votre domaine d'écriture, c'est-à-dire académique, professionnel, occasionnel, etc.

Vous pouvez commencer à utiliser Grammarly dès que vous avez défini les objectifs, ou vous pouvez récupérer n'importe quel fichier TXT/DOCX. Dès que vous commencez à taper des mots, l'outil commence à les analyser et les divise en quatre catégories: exactitude, clarté, engagement et livraison. Grammarly fournit également des synonymes pour les mots lorsque vous double-cliquez sur un mot particulier.

En plus de cela, Grammarly vous donne une analyse détaillée de vos erreurs ainsi qu'une correction appropriée. Cette méthode améliore la compréhension d'un écrivain de la grammaire et de la ponctuation appropriée.

De plus, en termes de langue, Grammarly prend en charge l'anglais britannique, américain, canadien et australien pour le moment. Vous pouvez également ajouter de nouveaux mots à votre dictionnaire personnel.

Grammarly propose également un outil de plagiat qui compare les articles sur le Web pour déterminer si votre contenu est copié. En cas de plagiat, vous verrez le texte surligné en vert avec sa source.

Une fois que vous avez terminé les corrections, vous pouvez vérifier certaines statistiques concernant le document, telles que le nombre de mots, le score de lisibilité, le temps de lecture, les mots uniques et les mots rares.

En rapport: La prime grammaticale en vaut-elle la peine? Voici tout ce que vous devez savoir

Fonctionnalités de Microsoft Editor

L'éditeur Microsoft propose trois types de corrections: orthographe, grammaire et raffinements. Il offre également des différences entre ces catégories. Le soulignement en pointillés rouges signale les vérifications orthographiques et le soulignement en pointillés bleus révèle les corrections grammaticales et les raffinements de mots sous-jacents.

Microsoft Editor ne va pas plus loin avec les corrections comme le fait Grammarly. Cependant, il vous donne les règles générales des erreurs de grammaire à corriger, ce qui élimine l'incertitude et rend les mots/phrases beaucoup plus sûrs en termes de ton.

Il convient de noter que Microsoft Editor est disponible dans plus de 20 langues. La version avancée a ce qu'on appelle un "vérificateur de similitude" qui vous permet de vérifier l'originalité par rapport à d'autres sources. Cependant, elle n'est pas disponible sur l'application Microsoft Word, car cette fonctionnalité n'est disponible que via une extension.

Grammaire vs. Éditeur Microsoft: Tarification

Avec toutes ces fonctionnalités, tout se résume à la tarification. Si vous recherchez quelque chose de rentable, il ne fait aucun doute que Microsoft Editor est moins cher entre les deux. Cependant, ils proposent tous les deux une version gratuite pour utiliser les fonctionnalités de base.

Même si Microsoft Editor dispose d'une version gratuite, vous devrez toujours acheter un abonnement Microsoft 365 pour accéder à des éléments tels que le raffinement de la langue et des phrases.

Grammarly vous propose des corrections de base de la grammaire, de l'orthographe et de la ponctuation, ainsi que des contrôles de détection de tonalité et de concision. Lorsque vous passez à Premium, vous obtenez des fonctionnalités supplémentaires telles que le style, la lisibilité et la vérification du vocabulaire, ainsi que des outils plus avancés pour la clarté, la détection de tonalité et la détection de plagiat.

Grammarly Premium coûte 30 $ par mois pour un utilisateur, ou vous pouvez payer 144 $ pour un abonnement annuel. La structure du plan de Grammarly se compose d'options Premium et Business. Le plan Premium convient à un utilisateur, tandis que le plan Business est bon si vous avez un groupe d'utilisateurs.

Microsoft Editor est disponible avec le forfait Microsoft 365, qui vous donne accès à l'intégralité de la suite Office et à 1 To de stockage OneDrive. Tout cela s'accompagne d'un forfait de 6,99 $ par mois, ou vous pouvez choisir de payer des frais annuels de 69,99 $ à l'avance. Bien que ce soit pour une personne, le plan familial vous coûterait 9,99 $ par mois, ou des frais annuels initiaux de 99,99 $ par an.

Microsoft s'est engagé à fournir de nouvelles fonctionnalités pour Microsoft Editor à l'avenir. En comparant le rapport qualité-prix, Microsoft Editor semble être un meilleur package global que Grammarly.

En rapport: Les meilleurs outils gratuits de détection de plagiat

Avant de vous abonner à l'un des outils de grammaire, vous devriez essayer les versions gratuites de Microsoft Editor et Grammarly. Vous pouvez les utiliser dans n'importe quel éditeur de texte sur le Web ou dans Microsoft Word.

Malgré cela, choisir entre eux est un travail difficile et dépend entièrement de votre cas d'utilisation. Si vous voulez une option rentable, vous pouvez utiliser Microsoft Editor. Avec sa suite Office, ses outils de relecture et son stockage cloud, ce service vous offre le meilleur rapport qualité/prix. Il convient bien aux écrivains généralistes.

Pour ceux qui recherchent le meilleur outil de grammaire, Grammarly est sans aucun doute le premier choix. Il est livré avec de nombreuses fonctionnalités et convient aux écrivains professionnels ou sérieux. Cependant, vous devrez payer un prix plus élevé pour le même.

5 alternatives gratuites à la grammaire pour les étudiants

Ce sont les meilleures alternatives gratuites à la grammaire pour les étudiants qui cherchent à améliorer leur style d'écriture et leur grammaire anglaise.

Lire la suite

PartagerTweeterE-mail
Rubriques connexes
  • Productivité
  • Grammaire
  • Microsoft
  • Microsoft Office 365
  • Correcteur orthographique
A propos de l'auteur
Varun Kesari (32 articles publiés)

Éditeur de technologie. Je suis un bricoleur obsessionnel, et je tergiverse sur l'avenir. Intéressé par les voyages et les films.

Plus de Varun Kesari

Abonnez-vous à notre newsletter

Rejoignez notre newsletter pour des conseils techniques, des critiques, des ebooks gratuits et des offres exclusives !

Cliquez ici pour vous abonner