Par Rachel Melegrito
PartagerTweeterE-mail

Besoin d'obtenir rapidement la définition d'un mot? Voici comment utiliser l'application Dictionnaire intégrée sur votre Mac.

De temps en temps, vous pouvez rencontrer un mot qui ne fait pas partie de votre vocabulaire lorsque vous naviguez sur le Web, lisez un livre électronique ou discutez avec quelqu'un sur votre Mac. Il faut généralement un certain temps pour ouvrir un nouvel onglet et rechercher le mot dans Google ou utiliser une application tierce. Alors économisez quelques clics en utilisant le dictionnaire intégré de votre Mac.

Voici comment utiliser le dictionnaire intégré sur votre Mac.

Recherchez rapidement des mots avec le dictionnaire de votre Mac

Vous pouvez utiliser le dictionnaire intégré de votre Mac pour rechercher rapidement des mots et des phrases tout en naviguant sur le Web ou en travaillant dans des applications. Voici comment procéder :

  1. Appuyez avec trois doigts (ou Ctrl-clic) sur un mot ou une phrase. Parfois, vous devrez peut-être le sélectionner en premier.
  2. instagram viewer
  3. Sélectionner Chercher.
  4. Dans la fenêtre Rechercher, vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :
    • Voir la définition complète : Cliquez sur Suite à la fin d'une définition pour la développer et la voir en entier.
    • Voir le mot dans le dictionnaire : Faites défiler vers le bas et cliquez Voir dans le dictionnaire pour ouvrir l'application Dictionnaire.
    • Modifier les sources du dictionnaire : Sélectionner Configurer les dictionnaires pour ouvrir la fenêtre des préférences du dictionnaire et la modifier (plus d'informations ci-dessous).
    • Obtenez des informations supplémentaires : Lorsqu'elles sont disponibles, d'autres catégories telles que Connaissance Siri, Sites Web suggérés par Siri, Plans, et Films apparaîtra. Cliquez simplement sur l'onglet ou balayez vers la gauche ou la droite.

Obtenez des définitions à partir de plus de sources dans l'application Dictionnaire

Vous pouvez également ouvrir directement l'application Dictionnaire pour voir les définitions provenant de diverses sources :

  1. Ouvrez le dictionnaire app depuis le dossier Applications ou le Launchpad.
  2. Tapez un mot dans le champ de recherche.
  3. Sélectionnez un mot dans les résultats de la recherche à gauche de la fenêtre.
  4. Cliquez sur Tous pour afficher les définitions de toutes vos sources de dictionnaire sélectionnées. Vous pouvez également choisir une catégorie spécifique, comme Pomme, Thésaurus, ou Wikipédia, pour afficher sélectivement leurs résultats.

Voici d'autres choses que vous pouvez faire dans l'application Dictionnaire :

  • Voir d'autres définitions : Vous pouvez passer votre souris sur un mot dans l'application Dictionnaire pour voir sa définition. Vous pouvez également cliquer sur des mots apparentés, qui sont surlignés en bleu, pour voir leur définition.
  • Retourner: Clique le Snapback, une flèche de retour orange sur le champ de recherche, pour revenir au premier mot recherché.
  • Parcourez les définitions affichées : Balayez vers la gauche ou la droite avec deux doigts sur le trackpad pour vous déplacer entre les définitions précédemment affichées. Sinon, cliquez sur le Précédent ( ou Suivant (>) boutons de la barre d'outils.
  • Modifier la taille du texte : Cliquez sur les boutons de taille de police dans la barre d'outils pour modifier la taille de police du dictionnaire.

En rapport: Saviez-vous que votre iPhone dispose d'un dictionnaire intégré? Voici comment l'utiliser

Si vous ne trouvez pas de résultats sur votre application, le mot est soit limité par vos paramètres de temps d'écran (plus à ce sujet plus tard) ou n'est pas couvert par vos sources sélectionnées. Vous pouvez utiliser Spotlight pour effectuer une recherche rapide à la place.

Personnalisez vos sources de dictionnaire

Dans l'application Dictionnaire, cliquez sur Dictionnaire > Préférences. Ajoutez ou supprimez des sources de dictionnaire en les cochant et en les décochant. Vous pouvez également les réorganiser en les faisant glisser l'un sur l'autre. Certaines sources ont des options supplémentaires, comme l'affichage des prononciations et la langue dans laquelle vous souhaitez que les résultats de Wikipedia soient.

Les sources que vous sélectionnez ici définiront également les sources que votre Mac utilisera lorsque vous utiliserez la recherche de définitions.

En rapport: Comment trouver le mot dont vous ne vous souvenez pas avec le dictionnaire inversé OneLook

Masquer le contenu explicite

Vous pouvez choisir de restreindre l'accès au contenu profane ou explicite de votre dictionnaire à l'aide de Screen Time. Pour faire ça:

  1. Aller à Préférences système> Temps d'écran.
  2. Sélectionner Contenu et confidentialité dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Allumer, puis décochez Langage explicite dans Siri et dictionnaire.

Des définitions au bout de vos doigts

Avec l'application Dictionnaire, vous pouvez rechercher rapidement la définition d'un mot à partir de diverses sources, où que vous soyez sur votre Mac. De plus, le dictionnaire est alimenté par Siri, ce qui permet à l'application de vous donner des résultats au-delà des définitions. Au lieu de cela, vous obtenez des résultats de recherche plus riches et pertinents, le tout au même endroit.

5 applications de dictionnaire et de vocabulaire pour apprendre de nouveaux mots

Apprenez de nouveaux mots et améliorez vos compétences en communication. Ces applications de dictionnaire et de vocabulaire sont indispensables pour les anglophones

Lire la suite

PartagerTweeterE-mail
Rubriques connexes
  • Mac
  • Applications Mac
  • Conseils Mac
A propos de l'auteur
Rachel Mélégrito (143 articles publiés)

Rachel Melegrito a quitté sa carrière d'enseignante universitaire pour devenir une rédactrice de contenu à part entière. Elle aime tout ce qui touche Apple, des iPhones aux montres Apple en passant par les MacBook. Elle est également ergothérapeute agréée et stratège SEO en herbe.

Plus de Rachel Melegrito

Abonnez-vous à notre newsletter

Rejoignez notre newsletter pour des conseils techniques, des critiques, des ebooks gratuits et des offres exclusives !

Cliquez ici pour vous abonner