Regarder des vidéos sur YouTube est un excellent passe-temps. Mais si vous distrayez les autres, ou si vous êtes sourd ou malentendant, vous comptez sur les sous-titres codés pour profiter de vos vidéos préférées.
L'utilisation de sous-titres codés sur YouTube vous permet de diffuser des vidéos sans rien manquer. Continuez à lire pour savoir comment utiliser les sous-titres sur YouTube.
Comment fonctionnent les sous-titres sur YouTube
Les sous-titres ou les sous-titres codés peuvent aider ceux qui ont des problèmes d'audition à profiter de YouTube, mais ils sont également utiles lorsque vous vous trouvez dans des endroits où vous devez baisser le volume, comme en classe ou au travail.
YouTube encourage les créateurs à ajouter des sous-titres professionnels à leurs vidéos, mais cela peut être coûteux et prendre du temps. Ainsi, ils ont également la possibilité d'utiliser des sous-titres automatiques à la place.
YouTube utilise la technologie de reconnaissance vocale pour générer des sous-titres automatiques, une fonctionnalité utile qui vous permet également
rechercher des mots dans une vidéo YouTube. Cependant, cette méthode peut produire des sous-titres inexacts en raison de nombreux facteurs, tels que les bruits de fond, les accents, etc. Gardez cela à l'esprit lorsque vous regardez une vidéo YouTube avec des sous-titres automatiques. Si vous lisez un mot ou une phrase qui n'a aucun sens, c'est probablement la faute de YouTube et non celle du créateur.Comment activer les sous-titres codés sur YouTube (mobile)
Trouver des vidéos YouTube avec sous-titres ou sous-titres codés (CC) est assez simple. Ouvrez l'application YouTube sur votre appareil. Trouvez la vidéo que vous voulez regarder, puis recherchez la CCbouton dans le coin supérieur droit de la vidéo.
Si les sous-titres sont désactivés, le bouton sera entouré des lettres "CC". Appuyez sur le bouton pour activer les sous-titres. Lorsque vous faites cela, le bouton devient blanc.
Alors que certains créateurs YouTube créer et modifier des sous-titres YouTube, c'est une bonne idée d'activer les sous-titres ou les sous-titres en tant que spectateur, juste au cas où. L'activation des sous-titres pour une vidéo maintient le paramètre activé pour les autres vidéos que vous regardez, vous devrez donc désactiver les sous-titres si vous ne les souhaitez plus.
Lorsque vous activez les sous-titres, YouTube vous montre le Anglais - par défaut option, mais vous pouvez choisir l'option English (auto-généré) ou Traduire automatiquement options aussi. Pour ce faire, appuyez sur le menu à trois points dans le coin supérieur droit de la vidéo, suivi de Légendes, puis choisissez votre préférence.
Comment activer les sous-titres codés sur YouTube (bureau)
Activer les sous-titres sur le site Web de YouTube est tout aussi simple. Tout ce que vous avez à faire est d'aller sur YouTube.com dans votre navigateur et recherchez la vidéo que vous souhaitez regarder.
Clique le CCbouton dans le coin inférieur droit de la vidéo, à côté de Réglages icône. Vous saurez que les sous-titres sont activés car une ligne rouge apparaît sous le Bouton CC.
Si vous souhaitez personnaliser vos légendes, cliquez sur le Réglages icône, suivi de Sous-titres/CC. Choisissez les sous-titres que vous préférez dans la fenêtre contextuelle menu qui apparaît.
Alternativement, vous pouvez cliquer sur Réglages dans le coin supérieur droit de la fenêtre contextuelle menu. Ensuite, cochez la case de l'option avec laquelle vous êtes à l'aise dans le Sous-titres et sous-titres section.
Si vous ne souhaitez plus utiliser les sous-titres, vous pouvez suivre les mêmes étapes et les désactiver. Vous pouvez également essayez d'activer les sous-titres automatiques pour les flux en direct YouTube pour consolider votre expérience YouTube.
Les sous-titres permettent à plus de personnes de profiter de YouTube
En matière de divertissement, personne ne devrait être laissé de côté, surtout compte tenu de l'évolution de la technologie au fil des ans. La possibilité de regarder des vidéos YouTube avec les sous-titres activés est agréable pour beaucoup. Mais pour d'autres, c'est plus important que cela.
Pour les sourds et malentendants, il leur permet de profiter du passe-temps favori de chacun sans se sentir en reste. C'est un moyen simple mais efficace de rendre YouTube accessible à davantage de personnes.
