Voici tout ce que vous devez savoir sur les descriptions audio et pourquoi elles sont plus importantes que vous ne le pensez.
Tout le monde ne vit pas les films de la même manière, c'est pourquoi la description audio est importante. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de savoir exactement ce qui se passe à l'écran, même s'ils ne peuvent pas le voir complètement.
Dans cet article, nous approfondissons la signification de la description audio et pourquoi elle est importante. Allons-y.
Qu'est-ce que la description audio sur les films et les émissions de télévision?
L'indice est dans le nom. La description audio, également appelée "description" ou "description vidéo", est un enregistrement audio qui décrit tout ce qui se passe dans les scènes que vous regardez.
L'audiodescription s'adresse aux téléspectateurs aveugles et malvoyants. Il diffère de la narration en ce qu'au lieu de vous rendre compte des événements, il vous aide à visualiser les personnages et les événements dans votre esprit.
De nos jours, grâce aux services de streaming populaires, davantage de personnes ont accès aux descriptions audio. Par exemple, les descriptions audio sont l'un des Les fonctionnalités d'accessibilité de Netflix qui facilitent votre visionnage.
Pourquoi la description audio est importante
Il y a plus à regarder une émission de télévision ou un film que l'audio. Les sociétés de production investissent des millions de dollars dans leurs projets afin que la cinématographie, la direction artistique et les décors aident à donner vie à leur histoire. Si les aveugles ou les malvoyants ne comptaient que sur l'audio d'un film ou d'une émission de télévision pour comprendre ce qui se passait, ils auraient du mal à suivre le scénario.
C'est essentiellement la raison pour laquelle les services de streaming ajoutent des fichiers de description audio pour les émissions et les films sélectionnés. Par exemple, vous pouvez activer les descriptions audio sur Disney+. La description audio ajoute de la viande aux os et fournit des informations supplémentaires sur ce que vous entendez. L'objectif est de vous aider à consommer du contenu sans passer à côté de toutes les nuances importantes qui peuvent être manquées si vous consommez l'audio seul.
Considérez un film comme Titanic. Avec autant de pièces mobiles et d'éléments qui évoquent l'émotion, votre expérience serait-elle la même si vous n'écoutiez que l'audio du film? Probablement pas. Regardez la bande-annonce du 25e anniversaire du Titanic ci-dessous.
Pour un spectateur avec une bonne vision, cette bande-annonce conviendrait. Vous sauriez exactement ce qui se passe et à quoi vous attendre dans le film. Cependant, si vous venez d'écouter la bande-annonce, vous ne sauriez pas tout ce qui se passe sur votre écran.
Maintenant, regardez la bande-annonce du 25e anniversaire du Titanic avec la description audio. Si vous le souhaitez, vous pouvez essayer de fermer les yeux et voir si vous pouvez imaginer toute la scène sans regarder l'écran.
Certes, ce n'est pas aussi facile si c'est votre première fois, mais quand vous écoutez une description de ce que vous n'êtes pas voir, surtout si vous êtes aveugle ou malvoyant, vous pourrez vraiment vous immerger dans le bande-annonce.
Tout simplement, la description audio donne vie à la bande-annonce, et c'est le but. Que vous soyez aveugle, malvoyant ou que vous écoutiez une émission de télévision ou un film à distance, cette fonctionnalité vous permet de suivre l'histoire.
Selon les Centers for Disease Control and Prevention, environ 12 millions de personnes âgées de 40 ans et plus sont malvoyantes aux États-Unis. Non seulement cela, mais parmi ces personnes, un million sont aveugles. C'est une énorme partie de la population qui serait exclue de profiter de films et d'émissions de télévision incroyables comme tout le monde s'ils n'avaient pas accès aux descriptions audio.
Obtenez l'expérience complète avec la description audio
Personne ne devrait être exclu d'un bon film ou d'une bonne émission de télévision. Heureusement, de nombreux services de streaming et autres sociétés de divertissement proposent des descriptions audio en quelques clics seulement. Et, à vrai dire, il n'y a aucune raison pour qu'ils ne le soient pas de nos jours. Que vous en ayez besoin ou que vous connaissiez quelqu'un qui en a besoin, tout le monde peut profiter pleinement de l'expérience en utilisant des descriptions audio.
