Kdenlive 23.04 est sorti: 3 nouvelles fonctionnalités à essayer

Les développeurs derrière l'éditeur vidéo open source Kdenlive ont introduit l'apprentissage de l'IA dans la nouvelle version de 2023 avec l'ajout du moteur de synthèse vocale Whisper d'openAI. Ceci et une poignée d'autres nouvelles fonctionnalités de poteau de tente rendent la nouvelle version 23.04 de Kdenlive encore plus excitante.

Kdenlive 23.04 est là

Kdenlive a annoncé certaines nouvelles fonctionnalités très attendues dans la dernière version du logiciel. Ce fut une année mouvementée pour les développeurs, la 23.04 étant la première version majeure depuis leur campagne de collecte de fonds réussie plus tôt en 2022.

Ils avaient des objectifs autogérés ambitieux à atteindre avec cette version, y compris des délais imbriqués, amélioration de la synthèse vocale, traduction anglaise à la volée et hôte habituel de corrections de bogues et de code améliorations.

Télécharger: Kdenlive 23.04 pour Windows, Mac et Linux (Gratuit)

Les nouvelles fonctionnalités à essayer dans Kdenlive 23.04

Il y a beaucoup de raisons d'être excité avec cette version. Le plus important et le plus attendu étant l'annonce de chronologies imbriquées et l'ajout du moteur vocal OpenAI Whisper.

Chronologies imbriquées

Les chronologies imbriquées ne sont pas quelque chose de nouveau, les éditeurs ont été utilisation de séquences imbriquées dans Premiere Pro pour quelques temps. Désormais, avec 23.04, les utilisateurs de Kdenlive peuvent également rationaliser leur travail.

Essentiellement, une chronologie imbriquée permet à un éditeur de travailler sur son projet en petits morceaux (appelés séquences) plutôt que sur une longue chronologie souvent disgracieuse. Avant l'apparition des chronologies imbriquées, un éditeur pouvait éditer une séquence particulière, la finaliser en la rendant, puis réimporter la séquence maintenant terminée dans son projet.

Mais cela a eu un coût. Finaliser la séquence est exactement ce à quoi cela ressemble. Une fois cette séquence rendue et réimportée, elle ne pouvait plus être modifiée.

Les chronologies imbriquées corrigent cela. Il n'est plus nécessaire de finaliser puis de réimporter chaque séquence individuelle. Des chronologies distinctes peuvent être créées pour chaque séquence, avec une chronologie principale composée de ces séquences plutôt que des clips individuels.

Les séquences individuelles restent non seulement modifiables dans leur propre chronologie imbriquée, mais toute modification qui leur est apportée se reflétera automatiquement dans le projet principal dans son ensemble.

OpenAI Whisper Speech-to-Text

Whisper est un outil de synthèse vocale créé par OpenAI, l'équipe responsable de ChatGPT. Gratuit et alimenté par l'apprentissage en profondeur et les réseaux de neurones, le projet promet un système de traitement du langage plus naturel, et donc plus précis, à utiliser dans les applications de synthèse vocale. Les développeurs de Kdenlive l'ont ajouté dans 23.04 pour prendre en charge la fonction de sous-titres automatiques.

Alors que Kdenlive dispose d'un moteur de sous-titres existant, dans VOSK, l'ajout du protocole Whisper speech-to-text promet une nette amélioration. L'une des principales caractéristiques de vente de Whisper n'est pas seulement sa précision accrue, mais sa capacité à traduire l'audio en anglais à la volée.

Si un éditeur a une scène qui contient une langue étrangère qui nécessite un sous-titrage, théoriquement, Whisper devrait pouvoir le faire sans manquer un battement.

Les développeurs se sont efforcés de simplifier la configuration de Whisper en téléchargeant simplement les fichiers requis via l'écran de configuration. Et aussi simple que possible à utiliser en créant une piste de sous-titres dans votre projet, puis en sélectionnant la baguette magique et en suivant les instructions.

Minuteur

Le nouvel effet Timer a probablement reçu le moins de battage médiatique dans l'annonce du 23.04. C'est une fonctionnalité utile qui semble d'une simplicité trompeuse, mais en réalité, c'était une procédure manuelle quelque peu compliquée jusqu'à présent.

Comme la plupart des NLE, bien sûr, Kdenlive inclut la possibilité d'afficher le code temporel du projet, mais il n'est pas personnalisable et se synchronise uniquement avec le projet dans son ensemble. La création d'une minuterie qui compterait automatiquement vers le haut ou vers le bas et serait synchronisée avec un seul clip ou une seule piste était un processus approfondi impliquant un certain nombre d'étapes différentes.

Avec cette nouvelle mise à jour, la minuterie peut être ajoutée comme n'importe quel autre effet par glisser-déposer, et peut être modifiée rapidement et facilement via la pile d'effets/compositions à côté.

Les paramètres ajustables incluent la police, la taille, la couleur, la position et tout ce que l'on pourrait attendre.

Quelle est la prochaine étape de la feuille de route?

En plus des nouvelles fonctionnalités, Kdenlive 23.04 inclut les corrections de bogues habituelles et le polissage pour la version 2023. Ceux-ci incluent l'amélioration des performances des clips dans la chronologie, une meilleure importation des clips avec fichiers volumineux, gestion améliorée des sous-titres et une multitude de nouvelles transitions pour les éditeurs avec.

Les développeurs ont noté dans leur annonce que pour la prochaine version, ils prévoyaient de travailler sur le flux de travail des effets tout en travaillant à l'amélioration de la prise en charge du GPU.