Publicité
L'Oxford et le Webster collectent de la poussière dans leurs couvertures gainées. Je n'ai pas utilisé un dictionnaire à la circonférence épaisse depuis longtemps. En avons-nous besoin lorsque nous avons le vaste Web comme source de référence instantanée et infinie? Nous pouvons faire une confrontation en ce moment comme je l'ai fait - il m'a fallu 40 secondes pour rechercher un mot dans le dictionnaire physique et seulement 5 lorsque j'ai recherché le même mot en ligne. De plus, une recherche en ligne révèle beaucoup plus sur le mot, de la façon dont il peut être utilisé dans différents contextes à toute information Wikipédia qui lui est liée.
Notre vocabulaire est mis à l'épreuve parce que nous sommes paresseux à rechercher de nouveaux mots. Ne le sois pas; vous pouvez utiliser un seul dictionnaire comme l'excellent Dictionary.com Vocabulaire contesté? Essayez 8 choses sur Dictionary.com pour améliorer votre anglaisDictionary.com et ses ressources en font presque un portail qui vous emmène dans un voyage de découvertes de mots. Selon la rumeur, c'est probablement le plus fréquenté des sources de dictionnaires et de références en ligne sur ... Lire la suite pour apprendre de nouveaux mots… obtenir leur prononciations 8 guides de prononciation audio en ligne qui vous aident à prononcer correctement les mots Lire la suite à droite… utiliser dictionnaires de synonymes 10 dictionnaires de synonymes en ligne pour vous aider à trouver un mot similaire Lire la suite pour trouver des mots similaires… utilisez-en quelques-uns dictionnaires d'argot 10 dictionnaires d'argot en ligne pour apprendre le jargon et le langage de la rue Lire la suite apprendre à parler en ville… amusez-vous avec dictionnaires vidéo Un résumé de 5 dictionnaires vidéo en ligne avec lesquels vous pouvez vous amuser ou utiliser pour rechercher des motsNous avons déjà vu quelques exemples de dictionnaires en ligne qui nous donnent un accès en un clic aux significations, synonymes, antonymes, utilisation, etc. Maintenant, dans une autre tournure utile, nous voyons l'arrivée des dictionnaires vidéo. Sont vidéo ... Lire la suite … Ou utilisez simplement Google.
La commodité de Google en tant que dictionnaire instantané
Nous cherchons Google pour des choses de toute façon, et peut-être que c'est presque devenu une habitude inconsciente de Google pour un mot signifiant également. Google facilite certainement les différentes façons de rechercher des mots. Google avait en fait un service de dictionnaire plus tôt, mais il a ensuite été intégré à la recherche Google et à d'autres services. Maintenant, cela fonctionne en arrière-plan mais donne le même genre de résultats. Tournons-nous vers Google et voyons comment nous pouvons l'utiliser de différentes manières pour atteindre le même objectif - le bon sens (et, espérons-le, un vocabulaire élargi).
Tail Your Word avec définition
Tapez simplement [définition de votre mot clé] dans la zone de recherche. Vous n'aurez pas à saisir la "définition" avant que Google ne vous suggère le sens en haut de la page de recherche, y compris une icône à appuyer pour la prononciation audio. En cliquant sur Plus d'infos, vous accédez aux pages développées où vous avez la dope complète sur le mot particulier. Vous pouvez également cliquer sur les liens individuels des dictionnaires en ligne mentionnés ci-dessous en petits caractères. Une grande partie des informations proviennent de Wikitionary, entre autres sources. Frappé Clair pour revenir à la page de recherche Google.
Utilisez le définir: Opérateur
Vous obtiendrez les mêmes résultats si vous utilisez le définir: opérateur suivi du mot-clé. L'écran ci-dessus illustre avec un exemple. En cliquant sur le lien Plus d'infos, vous accédez à la même page détaillée sur l'utilisation du mot.
Utilisez l'extension officielle du dictionnaire Google sur Chrome
Un demi-million de personnes utilisent le extension de dictionnaire pour Chrome, cela pourrait donc être le moyen le plus rapide de faire une recherche de mots. Cela économise certainement de la frappe. Après avoir installé l'extension, il vous suffit de double-cliquer sur n'importe quel mot pour afficher sa définition dans une petite bulle contextuelle. La définition principale utilise un dictionnaire différent en cliquant sur le Plus lien vous amène à la même page développée sur Google. L'extension prend en charge les dictionnaires multilingues, vous pouvez donc l'utiliser tout aussi facilement sur les pages Web dans d'autres langues. Si vous aimez l'approche d'extension, voici - 7 extensions Chrome qui vous aident à rechercher des mots et des significations lors de votre navigation 7 extensions Chrome qui vous aident à rechercher des mots et des significations lors de votre navigationRechercher des mots pour leurs significations et définitions n'est pas un gros problème. Une surabondance de dictionnaires en ligne gratuits en a fait une question de sélection et de clic. Le menu contextuel du clic droit vous aide davantage ... Lire la suite .
L'extension renvoie à la base de données lexicale WordNet de l'Université de Princeton. Si vous êtes intéressé par la sémantique, vous pouvez consulter leur page d'accueil et lire la méthode de déchiffrement des relations lexicales.
Visualiser les mots avec Google Images
Je trouve préférable d'utiliser des images avec de nouveaux mots, car cela m'aide réellement à la rétention. Vous pouvez cliquer sur Images (l'un des outils de recherche) et générer des miniatures d'images pertinentes avec Google Image Search. Ce n'est pas toujours exact, mais cela aide à regarder les nouveaux mots sous un jour différent.
Votre recherche de dictionnaire personnalisé dans l'Omnibox de Chrome
La définition de vos propres moteurs de recherche personnalisés a diverses utilisations productives. Supposons que vous ne soyez pas trop amoureux de ce que les définitions de mots par défaut de Google proposent. Vous pouvez réellement utiliser votre propre dictionnaire préféré et le configurer comme moteur de recherche personnalisé sur Google Chrome ou tout autre navigateur qui prend en charge les moteurs de recherche personnalisés. La plupart comme Firefox et Opera le font. Techniquement, vous n'utilisez pas Google ici mais votre propre site de dictionnaire préféré.
Un de mes préférés est Dictionary.com (ou sa sous-page: Thesaurus.com). Les configurer en tant que moteurs de recherche personnalisés que je peux exploiter à partir de l'Omnibox est un processus simple. Illustré pour Chrome:
Allez dans Paramètres - Faites défiler vers le bas pour Chercher – gérer les moteurs de recherche. Comme indiqué dans l'écran ci-dessus, donnez un nom à l'URL personnalisée, ajoutez un mot clé court et l'URL.
Pour Dictionary.com, j'ai utilisé - http://dictionary.com/browse/%s
Pour Thesaurus.com, j'ai utilisé - http://thesaurus.com/browse/%s
Utilisation de Google Translate pour des significations synonymes
Depuis l'année dernière, Google Translate a inclus une fonctionnalité qui regroupe les mots traduits de l'anglais par fréquence. Cela aide l'utilisateur à trouver la signification traduite correcte d'un mot étranger et à l'utiliser dans le bon contexte. Comme vous pouvez le voir sur l'écran ci-dessus, les traductions synonymes sont regroupées et marquées par de petites icônes qui montrent la fréquence ou la rareté des mots (survolez la barre grise avec votre Souris). Vous pouvez également l'utiliser pour vérifier la bonne signification d'un mot traduit inversé.
Comme le montrent ces six méthodes différentes, il existe plusieurs façons d'accéder à la racine d'un mot avec Google. Il est facile de trouver le sens d'un mot… l'utilisation proactive des méthodes pour enrichir votre vocabulaire est une question différente qui est généralement en proie à la paresse de notre part. Adoptez-vous l'approche paresseuse ou êtes-vous plus intéressé par le contenu que vous lisez sur le Web? Parlez-nous de vos recherches de mots sur le Web et de votre façon préférée de rechercher des significations lorsque vous les rencontrez.
Crédit d'image: Dictionnaire Word via Shutterstock
Saikat Basu est rédacteur en chef adjoint pour Internet, Windows et la productivité. Après avoir éliminé la crasse d'un MBA et une carrière de marketing de dix ans, il est maintenant passionné d'aider les autres à améliorer leurs compétences en narration. Il cherche la virgule d'Oxford manquante et déteste les mauvaises captures d'écran. Mais les idées de photographie, de Photoshop et de productivité apaisent son âme.