Votre profil LinkedIn en dit long sur vous, tant sur le plan personnel que professionnel, et vous pouvez le faire en plusieurs langues. Par exemple, si la langue principale de votre profil LinkedIn est l'anglais, vous pouvez également afficher votre profil dans d'autres langues, par exemple le français, l'allemand ou l'arabe.
Dans cet article, vous en apprendrez plus sur cette fonctionnalité de profil LinkedIn multilingue peu connue, comment ça marche, et comment créer votre profil LinkedIn dans plusieurs langues allant de l'arabe à Turc.
Fonctionnement de la fonctionnalité "Ajouter un profil dans une autre langue"
La langue principale de votre profil LinkedIn est la langue que vous avez utilisée pour créer votre compte LinkedIn. Notez cependant que cette langue peut différer de la langue de votre interface.
Avec la fonctionnalité Ajouter un profil dans une autre langue, vous pouvez facilement répliquer votre profil LinkedIn dans autant d'autres langues que celles prises en charge. Une fois configurés, les membres de LinkedIn peuvent afficher votre profil dans la langue de leur choix, à condition qu'il corresponde à l'une des langues de vos profils supplémentaires. Sinon, ils ne peuvent voir votre profil que dans votre langue principale.
Vous n'êtes autorisé à avoir qu'un seul profil par langue. Et bien qu'il n'y ait actuellement aucun paramètre qui vous permette de changer directement la langue de votre profil principal, il existe une solution de contournement simple pour cela. Nous allons vous montrer comment dans un instant.
Vous ne pouvez configurer votre profil LinkedIn qu'en plusieurs langues à l'aide d'un ordinateur, et c'est simple à faire.
Allez sur LinkedIn, cliquez sur le Moi bouton en haut à droite de votre écran, puis cliquez sur Voir le profil. Clique sur le Moi à nouveau pour rétracter le menu déroulant.
Maintenant, cliquez sur Ajouter un profil dans une autre langue et cliquez sur le bouton déroulant sous Langue du nouveau profil pour choisir votre nouvelle langue.
Sélectionnez votre nouvelle langue dans la liste déroulante. Il y a plus de 20 langues à choisir. Entrez votre prénom et votre nom de famille dans l'espace prévu. Si vous avez une orthographe française de votre nom, par exemple, vous pouvez l'utiliser pour différencier davantage ce profil de votre profil anglais.
En rapport: Comment ajouter la prononciation du nom à votre profil LinkedIn
Vous avez également la possibilité d'écrire votre titre LinkedIn. Vous pouvez simplement copier et traduire votre titre actuel, ou écrivez quelque chose d'unique et de convaincant pour votre nouveau profil. Cliquez sur Créer un profil lorsque vous avez terminé, puis cliquez sur Terminé finaliser.
Votre nouveau profil sera désormais reflété sur votre page LinkedIn. Pour y accéder, il suffit de cliquer sur le Moi bouton, cliquez Voir le profil, clique sur le Moi à nouveau pour rétracter le menu déroulant, puis cliquez sur la nouvelle langue.
Il sera affiché côte à côte avec vos autres profils afin que vous puissiez facilement basculer les profils d'une langue à l'autre. Vous pouvez éditer indépendamment chacun de vos profils, peu importe la langue.
Pour ajouter d'autres langues, cliquez sur Moi, Cliquez sur Voir le profil, puis cliquez sur Moi de nouveau. Maintenant, cliquez sur le icône du globe à droite de la page, cliquez sur le Ajouter un profil dans une autre langue et répétez les étapes ci-dessus.
Pour supprimer un profil LinkedIn dans une autre langue, il vous suffit de vous rendre dans la langue en question, de cliquer sur X, puis clique Retirer. Notez que toutes les informations sur le profil LinkedIn supprimé seront perdues, vous pouvez donc enregistrer des données importantes avant de les supprimer.
LinkedIn n'autorise qu'un seul profil par langue et il n'y a aucun moyen direct de changer la langue de votre profil principal. Voici ce qu'il faut faire à la place si vous souhaitez changer la langue de votre profil LinkedIn principal.
Scénario 1: Vous avez un profil et souhaitez modifier sa langue principale
Si la langue principale de votre profil est l'anglais, par exemple, et que vous souhaitez la changer pour une autre langue, comme le français, sans ajouter un deuxième profil dans une autre langue, voici ce que vous devez faire.
Accédez à votre profil LinkedIn, cliquez sur le Moi bouton, cliquez sur Voir le profil, et cliquez sur Ajouter un profil dans une autre langue. Cliquer sur Choisir, sélectionnez Anglais comme Langue du nouveau profil puis sélectionnez la langue souhaitée comme Langue du profil existant. Remplissez le reste du formulaire et la langue principale de votre profil sera remplacée par votre nouvelle langue.
Scénario 2: vous avez plusieurs profils et souhaitez modifier la langue de votre profil principal
Si vous avez déjà des profils dans d'autres langues mais que vous souhaitez changer la langue de votre profil principal, supprimez simplement tous les autres profils secondaires, ne laissant que votre profil principal. Répétez ensuite les étapes du scénario 1 ci-dessus pour modifier la langue de votre profil principal.
Après avoir créé des profils LinkedIn supplémentaires dans d'autres langues, vous remarquerez qu'ils sont tous des copies identiques de votre profil LinkedIn principal, à l'exception de la langue. Les autres membres de LinkedIn peuvent également consulter votre profil dans toutes ces autres langues. Ils seront invités à sélectionner la langue dans laquelle ils souhaitent afficher votre profil lorsqu'ils chargeront la page.
C'est l'un des nombreux façons d'élargir et de diversifier votre réseau LinkedIn. Cela peut également augmenter vos chances de décrocher un emploi en augmentant le nombre d'emplois pour lesquels vous êtes admissible, ainsi qu'en montrant que vous êtes multilingue, si nécessaire. Vous apparaîtrez également dans les résultats de recherche si les membres recherchent dans l'une des langues dans lesquelles vous avez un profil LinkedIn.
En rapport: Comment ajouter un badge LinkedIn à votre blog, CV en ligne ou site Web
Avoir votre profil LinkedIn répertorié dans différentes langues que vous maîtrisez peut vous ouvrir de nouvelles portes professionnellement. Suivez les étapes décrites dans cet article pour répliquer votre profil LinkedIn dans d'autres langues. Si, en fin de compte, vous en décidez autrement, supprimez simplement tous les autres profils secondaires en quelques clics et conservez votre profil LinkedIn principal. C'est l'une des nombreuses façons de faire en sorte que votre profil LinkedIn se démarque de la foule. Nous avons également couvert différentes étapes que vous pouvez suivre pour optimiser davantage votre profil LinkedIn.
Voici quelques conseils de profil LinkedIn qui vous aideront à obtenir plus de clients et à apparaître dans les recherches. Apprendre!
Lire la suite
- Réseaux sociaux
- Travail & Carrière
Joy est une passionnée d'Internet et de la technologie qui aime Internet et tout ce qui touche à la technologie. Lorsqu'elle n'écrit pas sur Internet ou la technologie, elle est occupée à tricoter et à faire divers travaux manuels, ou à regarder NollyWood.
Abonnez-vous à notre newsletter
Rejoignez notre newsletter pour des conseils techniques, des critiques, des ebooks gratuits et des offres exclusives !
Cliquez ici pour vous abonner
